Foi uma noite de morte e de fome. Quando terminou, pelo menos 112 pessoas morreram e outras 760 ficaram feridas. Israel tentou negar a responsabilidade – os caminhões atingiram-nos – mas não há como negar a sua responsabilidade pelo que está acontecendo agora na Faixa de Gaza: Israel é a força de ocupação lá.
Não só isso: o Dr. Mohammed Salha, diretor interino do Hospital Al-Awda da Cidade de Gaza, disse à Associated Press que, dos 176 feridos trazidos para o hospital, 142 tinham ferimentos de bala e os outros 34 apresentavam ferimentos de uma debandada. Um médico do Hospital Shifa da cidade disse que a maioria das pessoas atendidas lá tinha ferimentos de bala.
Caminhões, até onde se sabe, não atiram. E a alegação de que os seguranças do Hamas foram os que dispararam uma quantidade tão insana de munição contra a multidão é tão crível quanto a alegação inicial de que foram palestinos que mataram a tiros a jornalista palestina-americana Shireen Abu Akleh em Jenin em 2022.
Nem os vídeos editados distribuídos pela Unidade do Porta-Voz das IDF mostram pessoas sendo atingidas pelos caminhões. Nos vídeos, as pessoas fogem para salvar suas vidas como insetos – pontos pretos correndo por aí que refletem com uma precisão maravilhosa a atitude direcionada a elas e suas vidas – mas nenhum dos insetos está sendo atropelado.
23:30- No Instagram, centenas de pessoas são vistas se reunindo em torno de fogueiras na tentativa de aliviar o frio do inverno. Elas aguardam caminhões que possam chegar ao local onde a distribuição do auxílio foi realizada nos últimos dias. Por volta das 4h, um comboio de caminhões do Egito que passou pelo posto de controle israelense segue para o norte na rua Al-Rashid. As Forças de Defesa de Israel dizem que havia 30 caminhões, uma testemunha ocular disse à BBC que havia 18.
Por volta das 4:45, o comboio de caminhões foi cercado por multidões de pessoas ao se aproximarem da rotatória de Nabulsi. Os vídeos das FDI mostram quatro caminhões cercados por pessoas, bem como pessoas deitadas na estrada. Veículos do Exército estão estacionados na lateral. A Al Jazeera mostrou um vídeo filmado parcialmente na parte de trás do comboio, no qual rajadas de tiros podem ser ouvidas e pessoas podem ser vistas rastejando nos caminhões ou se abrigando atrás deles. Testemunhas disseram que o tiroteio partiu da direção dos veículos israelenses. Uma testemunha, Mahmoud Awadeyah, disse que os israelenses impediram qualquer acesso aos feridos.
Mesmo que se prove que foram os soldados das FDI que atiraram contra esta assembleia horripilante e que mataram e feriram centenas de pessoas famintas, ninguém em Israel ficará chateado com isso. É uma guerra, você sabe; 7 de outubro, lembre-se. A compaixão mínima pelos palestinos parou completamente em Israel em 7 de outubro e não mostrou sinais de vida desde então. Está em coma. Nós só sentimos compaixão por nós mesmos, nossos soldados e nossos reféns, e todos os outros podem simplesmente explodir por tudo o que nos importamos.
E eles explodem: os habitantes de Gaza literalmente e o mundo de raiva. O perigo de ser um pária está mais próximo do que nunca: Israel nunca foi denunciado, renunciado e provocou tanto ódio como hoje. Você pode encolher os ombros, mas logo todos os israelenses sentirão isso.
O que mais precisa acontecer? O porta-voz da Organização Mundial da Saúde, Christian Lindmeier, disse na sexta-feira que uma 10ª criança foi oficialmente registrada em um hospital de Gaza como tendo morrido de fome. O que mais precisa acontecer para que os israelenses acordem de sua complacência e ativem seus sensores morais sobre o que vem acontecendo desde 7 de outubro? O tempo, que parou em Israel naquele dia, mudou. Há quase cinco meses, o número de mortos, feridos, famintos e doentes em Gaza está aumentando. Acontece que mesmo a morte de 30 mil pessoas, dois terços delas mulheres e crianças, não satisfaz o apetite por vingança.
Se a noite da morte e da fome, a noite em que sacos de cadáveres substituíram os sacos de comida nos caminhões e quando o sangue misturado com farinha não inspirou resistência à guerra em Israel, nada fará Israel parar, nem que seja para pensar em suas ações e seu custo: Se não o preço horrível que os não humanos de Gaza estão pagando, depois, pelo menos, o preço que Israel pagará. A partir daqui, só sussurraremos em vão: Basta.
Original em Gaza’s Night of Death and Hunger. Tradução de Waldo Mermelstein, do portal Esquerda Online.
Comentários