Pular para o conteúdo
MUNDO

Bangladesh: Levante da juventude e a queda de um faraó

Umar Shahid, do Paquistão. Tradução de José Carlos Miranda, do Eol.
Prezado leitor apresentamos abaixo artigo de Umar Shahid ativista da organização marxista paquistanesa The Struggle (A Luta).
Shahid analisa detalhadamente os motivos e o histórico que levaram aos massivos protestos em Bangladesh nas últimas semanas e a queda do governo.
A situação política, social e a luta de classes do sub continente asiático, em geral são são pouco estudados ou até mesmo relegados a informações da mídia corporativa. Neste sentido o Esquerda On Line tem realizado um esforço para publicar mais artigos da luta de classes desta região tão importante na geopolítica mundial.
Boa leitura!

Eventos dramáticos têm se desenvolvido nos últimos dias em Daca, a capital de Bangladesh. Milhares de jovens invadiram o Ganabhaban, a residência oficial da primeira-ministra, exigindo sua renúncia, e conseguindo êxito, a mesma fugiu do país em um helicóptero militar.

A residência oficial do primeiro-ministro era o edifício mais “estimado” e que simbolizava a autoridade do governo por tanto tempo. A audaciosa oposição da juventude ao governo tem chamado muita atenção, mas também serve como um indicador para a crescente pressão pela mudança, desafiando “normas” políticas profundas.

O governo de 15 anos do xeque Hasina foi derrubado como um castelo de cartas por este poderoso movimento de jovens e trabalhadores. Mostrou que a “Mulher de Ferro”, como havia sido chamada, tinha pés de barro. Ela teve que fugir com tanta pressa que não conseguiu fazer seu último discurso. Foi o poderoso exército que entrou para restaurar a “ordem” – como eles viram – e a única maneira de fazer isso era abandonar o governo. Agora Bangladesh entrou em uma nova etapa, onde a instabilidade política dominará e esse movimento de jovens dará um novo impulso à consciência de milhões de trabalhadores.

Um dos estudantes, Asif Mahmud, disse em um vídeo: “Estamos antecipando que a lei marcial pode ser imposta pela retirada da democracia em Bangladesh. No entanto, dissemos ontem… que não aceitaremos nenhuma lei marcial ou governo que apoie o fascismo”. Outro dos coordenadores do movimento juvenil rejeitou fortemente qualquer proposta de um governo interino sob liderança militar e explicou categoricamente que as pessoas não querem lei marcial. Seja qual for o governo “representante”, jovens e estudantes continuarão seus protestos pacíficos até que todas as suas demandas sejam totalmente atendidas.

Pás e Chama

O movimento atual não foi um movimento espontâneo. Um papel de liderança foi desempenhado pelo movimento “Estudantes contra a Discriminação” e jovens trabalhadores, depois que o governo anunciou cotas muito altas para as famílias de veteranos da guerra da independência – embora isso tenha sido há 53 anos. Os estudantes estavam ativos nos campi em todo o país, discutindo e lutando por seus legítimos direitos. A remoção do sistema de cotas foi uma de suas principais demandas e outras incluíram uma redução das propinas e melhores instalações para os alunos em todos os campi.

Embora o movimento inicial tenha se centrado na Universidade de Daca e em apenas algumas outras partes do país, a subsequente prisão de estudantes e sua tortura pelo Estado espalharam o movimento por todo o país. No decorrer dos ataques da polícia contra estudantes, dezenas de estudantes foram mortos. Em todas as partes do país, uma mobilização em massa contra a brutalidade estatal se transformou em uma rebelião em massa de estudantes e jovens, com amplo apoio público.

Os trabalhadores, especialmente aqueles na indústria de vestuário e têxteis, desempenharam um papel decisivo no movimento. Em muitas partes do país, os trabalhadores de vestuário não apenas apoiaram o movimento passivamente, mas se juntaram às manifestações estudantis.

No início, o regime de Hasina tentou suprimir o movimento através da brutalidade do Estado, mas mais tarde, fraqueza e rachaduras começaram a aparecer na determinação do governo. Em 21 de julho, a Suprema Corte de Bangladesh derrubou uma decisão anterior do Supremo Tribunal sobre cotas, mas trouxe uma cota de 5% e anunciou que 93% de emprego seria de mérito aberto.

Este veredicto não reprimiu o movimento, mas deu-lhe nova vida. Os manifestantes começaram a pedir que suas outras demandas fossem atendidas e agora a principal demanda se tornou a renúncia da primeira-ministra Hasina, e justiça para todos aqueles estudantes que protestavam que haviam sido impiedosamente mortos pela polícia.

À medida que o movimento avançava gradualmente, à medida que a consciência das pessoas, esse movimento se transformou em uma rebelião em massa contra o sistema que as escravizou por vários anos. Em ação final, em 4 de agosto, estudantes junto com trabalhadores pediram uma marcha em massa na capital Daca com uma única demanda de “resignação de Hasin”. Sheikh Hasina chamou esse chamado de ato de terrorismo e prometeu lidar com isso com mãos de ferro. Este apelo à marcha em massa foi apoiado pela convocação de uma greve de 48 horas pelos trabalhadores de vestuário e a greve de geleia de rodas em grande número por trabalhadores e transportadores em Chittagong foi observada. No entanto, em eventos surpreendentes, os manifestantes tiveram acesso fácil ao Capital e todos os obstáculos já foram removidos. A principal razão por trás foram as divisões emergentes dentro das Forças Armadas, em muitos lugares as fileiras mais baixas militares se recusaram a abrir fogo contra o movimento. Embora a brutalidade da polícia e das forças paramilitares tenha tentado suprimir o movimento e tenha havido mais de 300 assassinatos e vários ferimentos relatados até agora. O chefe do exército já havia criticado o xeque Hasina contra o arrastamento de militares para a luta com o povo. Todo o status quo da sociedade foi abalado por essa poderosa rebelião em massa; foi a razão pela qual o Exército entrou e ultrapassou o país e tentou controlar a situação. As mulheres também foram um aspecto importante desse movimento, segundo relatos, as mães continuaram a entregar comida aos manifestantes e durante a repressão estatal abrigaram estudantes e manifestantes em suas casas com o público e sem perguntar seus nomes e exemplos de inúmeros sacrifícios estão presentes.

Antecedentes

O atual movimento contra o sistema de cotas teve renascimento em junho de 2024, quando o Supremo Tribunal restabeleceu as reservas de cotas de emprego de 30% dos postos de serviço público para os filhos e netos dos combatentes da liberdade que lutaram na Guerra de Libertação de Bangladesh. Isso considerado como a reversão da demanda dos estudantes vencida após uma batalha de 5 meses contra o movimento de cotas em 2018. Naquela época, o governo de Bangladesh rejeitou o sistema de cotas para recrutamento em empregos de primeira e segunda classe e o xeque Hasina concordou em abolir todo o sistema de cotas. Vale lembrar que o xeque Mujibur Rahman, fundador do Bangladesh em 1972, introduziu o atual sistema de cotas. Sob este sistema, 44% dos empregos governamentais de primeira e segunda classe são “baseados em mérito”, enquanto os 56% restantes são reservados para comunidades específicas, como 30% para os filhos e netos de combatentes da liberdade, 10% para a mulher, 10% de cota distrital para distritos “atrasados”, 5% para minorias étnicas e 1% para pessoas com deficiência física.

O movimento contra o sistema de cotas é uma indicação de sentimentos profundamente enraizados da sociedade de Bangladesh; agiu como última gota que quebrou o camelo de volta, o movimento provocou a contradição subjacente da sociedade. Embora esse movimento ou demanda para abolir a cota não seja relativamente novo, ele tem sido um tópico muito debatido na geração jovem. A principal expressão política dessa demanda foi vista em 2013. O movimento estudantil mais recente em Bangladesh foi organizado contra o sistema de cotas em 2013, quando as manifestações ocorreram nos campi, e o xeque Hussain foi atraído por reformas e esmagou o movimento. A imposição do imposto sobre o valor agregado (IVA) pelo governo sobre a educação privada em 2015 provocou mais um movimento. No entanto, esse movimento termina em vitória quando o IVA foi retirado. Após a morte de dois estudantes em um acidente de trânsito em 2018, o movimento estudantil novamente começou contra a segurança rodoviária e desta vez foram aprovadas leis contra segurança e acidentes. O movimento atual começou depois de 2021, principalmente por causa do desemprego, não há salários suficientes e empregos adequados.

Perspectiva Histórica

As causas profundas desse movimento podem ser encontradas na fundação do país. Antes da independência do país, o imperialismo paquistanês estava explorando o povo de Bengala Oriental, das receitas de exportação do Paquistão Oriental tinham sido de 70%, mas sua participação nos ganhos de importação era de apenas 25%. Em 1948, havia 11 usinas têxteis no Oriente e apenas nove no Ocidente e em 1971 havia 26 no Oriente, em oposição a 150 no Ocidente. Charles Smith, do Financial Times, em Londres, em um artigo em 1971, escreveu: “Se Bengala Oriental está entre os 8 países mais pobres do mundo, tem que ser parcialmente atribuída ao próprio fato de que é uma parte do Paquistão. Na partição, Bengala Oriental estava realmente melhor do que a ala oeste em uma série de aspectos importantes. A privação econômica e a exploração desenfreada foram a principal causa por trás do movimento de libertação em Bengala Oriental. O período 1968-69 no Paquistão viu uma tremenda revolta estudantil e operária no país, no Paquistão Oriental foram formados sovietes vermelhos. A fim de parar a revolução para o sucesso ou se espalhar no país vizinho, o movimento foi rigorosamente suprimido e novamente o Paquistão Oriental separado com base na questão nacional. Os pais fundadores do estado recém-prometeram a Bengala um novo país próspero e econômico desenvolvido. Não há dúvida de que, após a independência, Bangladesh manteve seu progresso, pois em 1971, o tamanho de seu PIB era de apenas US$ 6,2 bilhões e hoje, o PIB cresceu para US$ 431 bilhões (nominal), levando o país à 35a posição na economia mundial. Ele ainda saudou como “Modelo de Papel para o Desenvolvimento” por instituições financeiras imperialistas como o Banco Mundial e o FMI. O Banco Mundial (BW) previu recentemente o crescimento do PIB de 5,7% para o próximo ano fiscal.

Aumento das desigualdades de renda

No entanto, esse crescimento econômico beneficiou uma pequena minoria; é justo dizer que os mestres foram mudados dos exploradores imperialistas agora o país tem seus próprios exploradores. De acordo com o Household Income and Expenditure Survey (HIES) 2022, publicado pelo Bangladesh Bureau of Statistics (BBS), a diferença de ricos e pobres em termos de distribuição de renda vem aumentando no país. O relatório indicou que 30,04% da renda gerada em Bangladesh está concentrada entre os cinco por cento mais ricos das famílias. Essa proporção foi de 27,82% no HIES de 2016. Ao mesmo tempo, apesar de um declínio relativo na taxa de pobreza, a participação da renda para os 50% mais pobres das famílias diminuiu para 19,05% em 2022, de 20,23% em 2016. O Relatório de Vigilância da Pobreza de Bangladesh 2022 revelou que 35 milhões de pessoas permaneceram pobres desde 1990, apesar da taxa de pobreza ter diminuído pela metade nas últimas três décadas. Embora haja apenas um bilionário que apareceu na lista da Forbes Aziz Khan que possui riqueza no valor de US $ 1,1 bilhão. Em países como Bangladesh, é muito comum esconder sua riqueza e proteger seu dinheiro em contas offshore. No entanto, tendo em vista os dados disponíveis, vale a pena notar que há um enorme abismo entre pobres e ricos. O banco central de Bangladesh informou que, apesar da queda econômica durante o Covid-19, o número de contas milionárias (em Tk) aumentou 13.881 apenas em 2021. Da mesma forma, de acordo com o Global Wealth Report-2021 do Credit Suisse Research Institute, existem agora 21.399 milionários em Bangladesh. Vale ressaltar que em algumas das edições anteriores do relatório mostram que não havia milionário em Bangladesh em 2010.

Como alguns economistas podem concordar que a inflação é a causa raiz da desigualdade econômica, o custo de necessidades como ovos, frango, cebola, batatas, açúcar e petróleo tem aumentado constantemente em Bangladesh nas últimas décadas. Muitos membros de grupos de baixa renda lutam para sobreviver e não podem se dar ao luxo de comer duas refeições quadradas por dia. As costas das pessoas estão contra a parede, como evidenciado pelo grande número de pessoas de classe média que também se alinham em frente aos caminhões de venda de mercado aberto da Trading Corporation of Bangladesh para comprar itens a preços reduzidos, além do grupo de baixa renda. Por causa de algumas grandes corporações que controlam a importação de necessidades, um monopólio de mercado no suprimento de alimentos foi criado. A renda não cresceu no mesmo ritmo que os preços crescentes das necessidades, aqueles que são pobres ou têm baixa renda foram forçados a reduzir seus gastos, o que lhes causou grande dificuldade financeira.

Exploração da classe trabalhadora

De acordo com o Departamento de Estatísticas de Bangladesh, o desenvolvimento do país depende de têxteis e trabalhadores estrangeiros. Enquanto mais de 51% da receita consiste em serviços. Esse crescimento realmente ocorreu em mão-de-obra barata, pior exploração e setores pouco qualificados. O aumento da inflação, a crise dos combustíveis e o rápido aumento dos custos tornaram esta uma situação insuportável na vida. De 2015 até agora, de acordo com relatórios do governo, os protestos dos trabalhadores foram registrados sobre a disputa salarial média diária. Desde 2023, 35 casos graves foram apresentados contra os trabalhadores e milhares de trabalhadores se manifestaram. As 3.500 fábricas de vestuário de Bangladesh representam cerca de 80% das exportações anuais de US$ 55 bilhões do país do sul da Ásia, fornecendo muitos dos principais nomes do mundo na moda. No entanto, as condições são terríveis para muitos dos quatro milhões de trabalhadores do setor, dos quais 85% são mulheres cujos salários mensais começam em 8.300 taka (US $ 75). Desde 1990, mais de 400 trabalhadores morreram e vários milhares mais foram feridos em 50 grandes incêndios em fábricas.

Desemprego da Juventude

A situação do emprego é pior no país, de acordo com a Pesquisa Estatística da Força de Trabalho de Bangladesh, o número de indivíduos desempregados em Bangladesh aumentou para 2,59 milhões no primeiro trimestre de 2023, de 2,32 no último trimestre de 2022. Um escalonamento de 79,7% da população desempregada são os jovens, e talvez ainda mais preocupante é que 89,2% do emprego dos jovens está no setor informal. Bangladesh é um país relativamente jovem, onde um quarto da população do país tem entre 15 e 29 anos, e a taxa oficial de desemprego é de 4,20%, enquanto os cálculos dos analistas sérios são de mais de 12% e a maioria deles são jovens. Uma descoberta importante da Pesquisa do Trabalho é a mudança de empregos da indústria para a agricultura. Há um declínio notável dos empregos na indústria, enquanto o aumento da participação do emprego na agricultura. Pode ser devido a recuos de trabalhadores do setor manufatureiro e migração reversa para áreas rurais. Além disso, a taxa NEET (Not in Education, Employment or Training) de Bangladesh é quase o dobro da média global. A pesquisa trabalhista relatou uma taxa NEET 39,88%, mais de 10% maior do que a 2016-17. Isso significa que mais pessoas estão deixando o mercado de trabalho devido à decepção. Há condições de trabalho precárias no país, enquanto os trabalhadores sofrem de pobreza como entre os países asiáticos, Bangladesh ficou em 20o lugar com salário médio mensal em US $ 299.

O que vem a seguir?

Os movimentos estudantis em Bangladesh têm tradições revolucionárias, provou seu potencial na arena política várias vezes. Agora, novamente, testemunhamos o maravilhoso movimento que superou o regime de Hasina. A ausência de liderança revolucionária voltou a colocar a questão do poder. Os militares, que são força instrumental por trás da exploração e da manutenção da ordem em países como Bangladesh – novamente estão desempenhando seu papel como mediador para preservar a estrutura de poder. No entanto, abaixo da pressão do movimento, eles são incapazes de tomar qualquer ação. Como essas linhas estão sendo escritas, houve mudanças nos pessoales militares, o Exército está negociando com representantes do movimento para a criação de um governo intermunicular. O nome de Muhammad Yunus, ex-diretor administrativo do Garmin Bank, foi apresentado para conselheiro-chefe do novo governo. O mesmo Yunus que é de fato uma pessoa importante de instituições imperialistas que não deveria estar lá. Entre as pessoas, há muita raiva e frustração e expectativas muito altas de que toda a situação. As pessoas falaram a voz, agora os militares podem aparecer liderando o show, mas o movimento tem sua própria contradição. O enorme potencial que derrubou Hasina não pararia ou apoiaria apenas por militares ou compromissos. Se vemos o papel dos atuais partidos de esquerda do país, o parceiro de coalizão do governo, o Partido Trabalhista de Bangladesh, permaneceu mudo pela primeira vez no movimento; no entanto, quando a violência policial contra estudantes aumentou, foi obrigado a divulgar comentários denunciando a violência. Sob o disfarce da “Aliança Democrática de Esquerda”, o Partido Comunista de Bangladesh, o Partido Socialista de Bangladesh e a União Comunista Revolucionária denunciaram o governo, mas aconselharam os estudantes que a pressão política – em vez de medidas drásticas – seria mais adequada. Em um contexto geográfico mais amplo, especialmente potências imperaístas regionais como a China e a Índia, não seria ignorar seu papel em sabotar o movimento e intervir em situação para obter seus próprios benefícios. O movimento serve é um momento decisivo na luta geral contra o capitalismo no sul da Ásia. A Junta Militar não pode ser confiável, pois eles são parte da mesma maquinaria que escravizou o povo bengali por um longo tempo. Por outro lado, o principal partido de oposição BNP (Partido Nacional de Bangladesh) liderado pela Bélgica, Zia Rehman, não é um salvador, mas parte da mesma classe. A polarização é agora clara e a sociedade pode ser vista como visibilidade em dois campos importantes, um é o campo da burguesia do qual Shiekh Hasia era apenas um representante e um campo de estudantes e trabalhadores. Haverá mais lutas dentro de dois campos mais acentuadas e podemos ver mais insurreições nos próximos tempos. A classe trabalhadora gigante acaba de mostrar seu poder, mas não entrou na superfície política como um todo. O regime de Hasina foi derrotado, mas o sistema, que deu origem a tal regime, ainda está vivo e será mais brutal nos próximos tempos. Os aliados naturais do povo de Bangladesh não são essas potências burguesas ou imperialistas, mas aliados reais são trabalhadores e estudantes da Índia, Sri Lanka, Nepal e Paquistão.

Contra todas as probabilidades, a resistência heróica das massas bengalesas, sob a liderança de estudantes e trabalhadores, finalmente triunfou. Esta vitória é um farol de esperança para as pessoas oprimidas em todo o mundo, demonstrando que mesmo os tiranos mais brutais podem ser derrotados através do poder da unidade e da resistência. A verdadeira salvação está em destruir todo o capitalismo na região, que atuará como início da revolução mundial. Depois do Sri Lanka agora Bangladesh e próximo talvez Paquistão ou Índia. Como o desemprego juvenil é desenfreado e a raiva contra a classe dominante em quase ponto de ebulição. O poderoso despertar dos trabalhadores e jovens do sul da Ásia abalará o mundo.

Avançar para uma Federação Socialista do Sul da Ásia!

Marcado como:
ásia / bangladesh