Pular para o conteúdo
MUNDO

Grafite de Haifa dizendo “Desculpe minha querida Gaza” leva palestinos a prisão de segurança israelense

Dois cidadãos palestinos de Israel detidos em uma prisão de segurança por um crime possivelmente “perigoso”. Seu crime? Escrever grafites em solidariedade a Gaza.

Yoav Haifawi, do portal Mondoweiss. Tradução de Waldo Mermelstein, do portal Esquerda Online.
Rashad Omari

Pixação em árabe em Haifa: à direita: “Não se calem, o massacre continua. o sangue de Gaza é o nosso sangue”; à esquerda: “desculpe minha querida Gaza” e “Gaza está sendo aniquilada”

O natural que eu faça em um momento de guerra tão sangrenta é demonstrar diariamente e exigir que Israel “pare a guerra!” Mas a polícia de Israel, liderada pelo extremista de direita Itamar Ben-Gvir, conseguiu, até agora, impedir qualquer manifestação. Assim, para compensar o meu silêncio forçado, prometi a Mondoweiss intensificar as minhas reportagens sobre esta terrível guerra e a forma como a estamos a viver em Haifa.

Já descrevi em detalhes como Israel se tornou uma ditadura em grande escala (você pode acompanhar minha reportagem aqui). A cada dia, nos deparamos com mais exemplos alucinantes de repressão política, bem como algumas tentativas corajosas de quebrar o silêncio. Farei o meu melhor para mantê-lo atualizado.

Um aumento no número de prisioneiros palestinos

Cuidar dos prisioneiros palestinianos está sempre no topo das nossas mentes e é uma parte central das nossas actividades. Antes de 7 de outubro, havia cerca de 5.200 presos políticos palestinos e prisioneiros de guerra nas prisões de ocupação. Desde então, outros 2.500 palestinos foram detidos na Cisjordânia, a maioria deles sequestrados de suas casas em violentos ataques noturnos do exército a cidades e vilarejos. Como alguns foram libertados, foi estimado por fontes conhecidas com quem falei que o número de prisioneiros da Cisjordânia é agora de cerca de 7.000. De acordo com Addameer, a Associação de Apoio aos Prisioneiros e Direitos Humanos em Ramallah, desses 7.000 prisioneiros palestinos, 2.070 estão sob detenção administrativa e 200 são crianças.

Acrescente-se a esses prisioneiros de Gaza. Milhares de trabalhadores de Gaza tiveram permissão para trabalhar dentro de 48 Palestina tiveram suas licenças de trabalho e permanência abolidas em 7 de outubro. Ainda hoje, ouvi testemunhos de alguns amigos que descreviam como grandes forças da polícia e guardas fronteiriços cercaram cidades palestinianas numa caça aos trabalhadores de Gaza. Cerca de 4.000 trabalhadores da Faixa de Gaza foram inicialmente mantidos em centros de detenção improvisados às pressas na Cisjordânia, sem as necessidades básicas ou status legal. Muitos foram enviados de volta para Gaza, mas estima-se que mais de 700 desses trabalhadores ainda estejam detidos. Pouco se sabe sobre o destino de centenas ou mesmo milhares de pessoas de Gaza que foram capturadas por Israel ao redor da faixa ou detidas pelo exército invasor e são interrogadas e agora mantidas no limbo legal de “combatentes ilegais”.

Finalmente, há muitas centenas de palestinianos de dentro da Linha Verde, cidadãos de Israel, que foram detidos por expressarem solidariedade com o sofrimento do povo de Gaza. Muitos deles estão detidos agora em condições duras na “prisão de segurança” em Megido. Como meus despachos são principalmente sobre o que chamamos de al-Dakhel (“o interior”), ou ’48 Palestina, você poderá ler mais sobre alguns deles, do que são acusados, o que acontece com eles na prisão e como são julgados, em posts futuros.

Mais uma tentativa de manifestação em Haifa

Rashad Omari
Protesto em Haifa no dia 12/11/2023

No domingo, 12 de novembro, houve outra tentativa de ativistas pela paz (em sua maioria judeus) em Haifa de se manifestarem contra a guerra e o silenciamento da dissidência. A ligação foi emitida poucas horas antes do horário determinado e distribuída por meio de grupos fechados de WhatsApp. O protesto aconteceria no Horev Center, no coração da parte rica da cidade.

Você não ficará surpreso ao saber que a manifestação foi reprimida pela polícia antes de começar corretamente. Sua bandeira foi confiscada e três dos vinte manifestantes foram detidos. Terminou com um ataque violento de transeuntes aleatórios contra os manifestantes.

Enquanto nos reunimos em torno da sede da polícia no centro de Haifa para esperar a libertação dos detidos, notei que a segurança ao redor do complexo policial estava se intensificando gradualmente. Há um ano, podíamos esperar perto da entrada principal do complexo. Alguns meses depois, eles declararam uma zona de segurança fechada na praça vizinha. No domingo passado, eles também fecharam seu lado da rua, e tivemos que esperar ainda mais.

Os detidos foram libertados da delegacia de polícia nessa mesma noite, ao contrário dos detidos da manifestação de Herak em 18 de outubro1, que passaram a noite sob custódia, e a polícia pediu a sua prisão preventiva (mas foram libertados pelo tribunal).

“Pixação perigosa”

No fim de semana, algumas pixações em árabes em solidariedade ao povo de Gaza apareceram em Haifa. No domingo, dois palestinos com cerca de vinte anos, uma mulher e um homem, foram detidos e levados para interrogatório. Na manhã desta segunda-feira, eles foram levados ao juiz encarregado de prisão preventiva de plantão.

Normalmente, pelos padrões locais, as pessoas não devem passar um tempo na prisão por uma pichação. Mas, como o promotor e o juiz enfatizaram repetidas vezes, esses não são tempos normais. Para justificar a prisão preventiva, a promotoria acrescentou a acusação de “comportamento que pode perturbar a ordem pública”. Eles explicaram que estavam considerando interrogar os detidos a respeito de incitação, mas aguardavam orientação jurídica especializada sobre o conteúdo dos escritos nas paredes. Os dois detidos, em audiências separadas, foram “apresentados” por meio de videoconferência de WhatsApp da delegacia pelo celular do promotor. O juiz decretou a prisão preventiva por um dia.

Na terça-feira, soubemos que os detidos tinham sido transferidos da custódia policial para “prisões de segurança” – o homem para Megido e a mulher para Ha-Sharon. As duas audiências foram combinadas para eficiência. Não ficou claro o que sobre as pichações atrapalhou tanto a acusação. O que aprendemos no tribunal foi que uma das pichações dizia: “Desculpe minha querida Gaza”, e a outra dizia: “Gaza está sendo aniquilada”.

Foi uma audiência interessante hoje, mostrando como diferentes partes e pessoas diferentes no mesmo aparato opressor podem empurrar em direções diferentes. Alguns continuam a escalar o “esforço de guerra” contra todos os palestinos em todos os lugares, enquanto outros tentam retomar alguma normalidade, pelo menos na sociedade local dentro de 48.

No plano jurídico, um marco importante foi a decisão da Suprema Corte de 8 de novembro. Foi um recurso de Hadash 2e outros (noticiamos sobre isso aqui) contra a decisão da polícia de não permitir duas manifestações anti-guerra planejadas. Embora tenha rejeitado o recurso com o argumento técnico de que a polícia não tinha forças suficientes “para preservar a ordem”, o tribunal declarou que não havia proibição geral de protestos durante a guerra e que a solidariedade com os civis em Gaza, ao contrário da solidariedade com o Hamas, não é um crime.

Durante a audiência de hoje, o juiz citou essa posição e disse que não há nada de especialmente “perigoso” nos dois detidos. O termo “periculosidade” é regularmente usado como uma palavra de código no tribunal para distinguir entre o direito penal regular, que é aplicado liberalmente, e um conjunto completamente diferente de padrões que se aplicam aos palestinos no âmbito do “conflito”. Por esse duplo padrão, um detento suspeito de tentativa de homicídio pode ser solto sob fiança, já que não é intrinsecamente perigoso, enquanto alguém suspeito de postar comentários “perigosos” no Facebook pode ser mantido na prisão por tempo indeterminado.

Ao que tudo indica, a polícia recebeu orientação jurídica de que o conteúdo da pichação não configurava “incitação”. O advogado de defesa, Afnan Khalifa, sugeriu que os dois fossem libertados sob fiança. A procuradora do Estado, uma oficial fardada, deixou claro que isso não era aceitável. “Estamos em guerra agora!”, enfatizou repetidamente. Caso houvesse decisão de liberá-los, o Estado disse que pediria o adiamento da decisão para poder recorrer.

Nas últimas décadas, a autoridade penitenciária israelense desenvolveu uma “unidade especial” muito militante chamada Nakhshon, que é responsável, entre outras coisas, por levar os detidos ao tribunal. Eles são temidos por todos os prisioneiros por sua violência sádica. Dentro do sistema judicial, eles são o próprio governo. Neste período especial atual, enquanto os detidos não são levados a audiências judiciais, seu papel é organizar a “presença” dos detidos por Skype.

Na audiência de hoje, como em muitas audiências que participei ultimamente, o Skype não funcionou. Como em algumas audiências recentes, inclusive a de ontem, o juiz sugeriu “trazer” os presos via WhatsApp. O oficial de Nakhshon no tribunal recusou terminantemente isso. Ele disse que os seguranças não podem usar o WhatsApp, pois ele está conectado à internet. O juiz não ficou convencido. Ele tentou indagar quais danos os detentos poderiam causar, já que o WhatsApp é ativado para eles nos celulares da polícia. O representante do Nakhshon foi resoluto, alegando que permitir que os detidos de segurança acessem o WhatsApp pode ter implicações graves. Finalmente, a Advogada Khalifa foi forçada a concordar em manter seus clientes atualizados sobre o desenrolar de seu caso por meio de telefonemas regulares apenas de áudio.

O juiz concluiu que o interrogatório estava prestes a ser terminado e decretou a prisão preventiva até o dia seguinte.

1 Tratava-se das manifestações contra a detenção administrativa de Zafer Jabareen, de 44 anos, em Umm al-Fahm, uma das mais importantes cidades palestinas no Norte de Israel. Israel se utiliza largamente da detenção administração de palestinos por tempo indeterminado, sem nenhuma acusação, uma herança dos regulamentos coloniais utilizados pelos britânicos durante o Mandato sobre a Palestina. O Al-Herak al-Fahmawi al-Muwahad (Movimento Unificado de Umm al-Fahm e o comitê popular de Umm al-Fahm convocaram manifestações por sua libertação. Jabareen passou 17 anos nas prisões da ocupação depois de ter sido preso em 2002 (na época da segunda intifada) e acusado de pertencer a uma organização proibida e atividades contra o Estado. Depois de solto, em 2019, casou-se e trabalhava na construção civil. O ministro da Guerra de Israel, general Gantz (o mesmo que liderava as manifestações contra o governo de Israel e aderiu ao comitê de guerra do governo encarregado de dirigir o massacre em Gaza.
2 Partido político israelense herdeiro de um dos Partidos Comunistas do país, composto por palestinos e judeus e que foi um dos partidos que formaram a Chapa Unificada com mais partidos que defendem os direitos dos palestinos. Sua posição política é favorável à formação de dois estados, um palestino e outro judaico.
Original em Haifa graffiti saying ‘Sorry my dear Gaza’ lands Palestinians in Israeli security prison